creazione, direzione e coreografia Piergiorgio Milano

performer Javier Varela Carrera, Luca Torrenzieri, Piergiorgio Milano

design luci Bruno Teusch

sound design Federico Dal Pozzo

soundtrack Piergiorgio Milano

costumi Raphaël Lamy, Simona Randazzo, Piergiorgio Milano

scenografia Piergiorgio Milano

con l’aiuto di Florent Hamon, Claudio Stellato

un grazie speciale a Francesco Sgro, Matias Kruger

coproduzione Torinodanza Festival/Teatro Stabile di Torino – Teatro Nazionale, Malraux scène nationale Chambéry Savoie, nell’ambito del progetto Corpo Links Cluster supportato da PC INTERREG V A – Italia-Francia (ALCOTRA 2014-2020), Les Halles de Schaerbeek, Fondazione I Teatri – Reggio Emilia, Flic – Reale società ginnastica di Torino, Teatro La Caduta residenze Flic – Residenza Surreale, Emilia Romagna Teatro ERT / Teatro Nazionale, Teatro Asioli di Correggio, La Corte Ospitale, Teatro Frida, Dinamico Festival, Garage29, Festival Moncirco

con il supporto di Maison de la Culture Famenne-Ardenne, La Cocof, Théâtre Marni, FEAS – fédérations des théâtres

con il supporto di Compagnia di San Paolo: bando “ORA! Produzioni di Cultura Contemporanea”

un ringraziamento a L’Associazione Aire Libres e tutte le persone che sono state coinvolte in questo lungo percorso di creazione: Erika Bettin, Nicola Simone Cisternino, Elisa Melis, Enrico Camanni, Johan Bichot, Loyd Llovel, Michael Brand, Jakob Jautz, Javito Mario, Valentina Cortese, Giovanna Milano, Lucia Ferina, Alessandro Facciolo, Marzio Nardi, Maddalena Beltrami, Sylvain Formatche, Joseph Iavicoli, Julien Couzy , Sabina Scarlat, Alessandro Maida, Matteo Lo Prete, Elisa Bottero, Gianni Flaminio

nell’ambito di CARNE focus di drammaturgia fisica

Artista di circo, danzatore e coreografo, Piergiorgio Milano è autore e co-interprete di uno spettacolo che trae titolo e immaginario dal mondo dell’alpinismo, in cui l’espressione white out indica quella perdita totale di visibilità che conduce a una situazione di stallo.